lørdag 25. desember 2010

Tidenes beste julefrokost!

Da må jeg fortelle at nå har jeg opplevd tidenes beste julefrokost!

I går kveld var vi i kirka til Frelsesarmeen. Det var både sang, tale og opptreden fra ungene. Himmelbjerget opprette med en julesang, men midt under sangen glemte ungene ut teksten, så det var nå så som så... =P Før vi gikk hjem fikk vi servert kakao og paneton; paneton er noe som kan ligne på norsk julebrød.

I kirka til Frelsesarmeen.

Ja, så kom dagen i dag. Julen her feires mest i dag, så jeg var litt spent på hvordan det kom til å bli. Frokosten var i hvert fall et høydepunkt! Bordene ble dekket fint med duk og til frokost ble det servert kakao, pepperkaker og kakemenn. Så, da frokosten var fordøyt var det tid for å åpne presanger!

Julefrokosten =)

Først ble julestrømpene klippt ned og delt ut. Deretter ble presangene åpnet. En etter en åpnet de gavene. Og ja, dere skulle likt å sett glisa på ungene denne dagen! De fikk alle sammen klær og sko. Og nei, jeg kan ikke huske at jeg ble så veldig glad for de pakkene med klær. Alle sammen klappet og ropte etterhvert som presangene var åpnet.

Her blir innholdet i julestrømpene tømt ut!



Rosa med julegaven sin.

Se det gliset!

Agripina


En fornøyd Victor!

Etterpå var det full fart inn på rommene for å få byttet til de nye klærne. Aldri har jeg sett disse ungene i så nye, rene og fine klær! Et flott syn var det!

Adriana i ny t-skjorte og genser.

Omar og Victor i nye klær!

Orlando. Ja, ser jo nesten ut som andre gutter!

Miguel i sine nye klær!

Nå er ungene dratt hjem til familiene sine. De kommer tilbake på mandag. Eneste er Agripina som aldri drar hjem til familien sin, med god grunn. Magen min er forresten god og mett også. For ikke så lenge siden spiste jeg, Mayora og Agripina julemiddag sammen med folk fra Frelsesarmeen.

Julemiddag

Så ja, det har vært en veldig koselig jul her! Nå er det forresten bare to dager igjen til jeg sitter på bussen til La Paz for å hente hele søskenflokken + Karoline! Det blir stas!

Nok en gang: god jul!

fredag 24. desember 2010

God jul!

Her kommer en julehilsen fra meg her i Potosi!


God jul og godt nyttår alle sammen!

På tide med en liten oppdatering og på tide å ønske alle en god jul! Selveste julaften i dag jo… jeg gleder meg til julefeiring her i kveld, sammen med alle rampungene her på Himmelbjerget!

Først av alt så har jeg vært i Cochabamba nok en gang og varmet meg opp! Det ble mange timer tilbrakt på Canchaen, markedet, for å handle inn julegaver til ungene her på barnehjemmet. Så om jeg ikke allerede var forsynt, er jeg nå mer en forsynt av det alt for stappfulle og illeluktene markedet. Ellers var grunnen for dette Cochabamba-besøket graduasjoenen til den ene dattera til tia Sonia. Tia Sonia er en av tantene som jobber på Corazon Grande, veldig smilende og glad! 11. desember ble Emma graduert fra videregående, så når skole/studie starter opp i februar igjen skal hun begynne å studere språk. Graduasjonen var for så vidt flott og intressant, men som alt her i Bolivia, begynte det ikke på tida og varte heller vel og lenger. En time for seint starta graduasjonen og da den endelig starta tok det enda tre timer før alt var ferdig. Det ble en tårevåt avskjed med skolekamerater for Emma. Etter graduasjonen var det middag hjemme hos tia Sonia. Etter familiens tradisjon ble det servert en kyllingsuppe med disse herlige små, svarte potetene. Jeg kommer ikke på navnet i farten, men disse potetene er tørket, nedgravd i jorda, ja ikke vet jeg helt hva de gjør med disse pototene…noe rart er det i hvert fall for oss utlendinger!

Emma i uniformen for å bli graduert.


Hver eneste elev blir høytidelig lest opp og går opp på rød løper samen med foreldre/faddere. I dette tilfellet til Emma fikk Ivan, frivillig på Corazon Grande, gå sammen med Emma og faren. Framme med scenen får de diplom.

Siste dagen i Cochabamba rakk jeg å få med meg litt av Lucia-feriringen på Corazon Grande. Gode pepperkaker, julemusikk, julegrøt og ikke minst flott Luciatog, altså; god julestemning!

Janett synger Lucia på svensk! Rent og pent...var det vel akkurat ikke!

Så. Nå skal dere sleppe å lese så mye mer! I stedet slenger jeg med bilder fra den siste tiden i Potosi. Julebaking, julelys, julestrømper og julemusikk!

Kakemennbaking!

Miguel og Orlando


En fin, ferdig pyntet kakemann.

Og mange fint pyntet kakemenn!

Pepperkakebaking på dagsenteret Maria Cristina.



Og pynting av pepperkake!

Jada, mandag ankom den lille valpen her! Så nå har vi vakthund =) Ungene valgte det klingende navnet Body. De var ikke helt klar over at body betyr kropp...

Rosa og Body. Body var så heldig å få bli med oss ned til plazaen samme kveld og se på julelysene!

Mandags kveld tok vi turen ned til Plazaen for å se på julelysene. Og det var fint kan jeg si! Aldri har jeg sett en plaza så stappfull av lys i alle muligeblinkende farger!

Ungene var mer en ivrige på å bli tatt bilder av. Problemet var heller å få et klart bilde.. noe jeg aldri lykktes med.


Englenen Gabriel =)

Her er et bilde fra juleavslutningen på dagsenteret, som var nå på onsdag. Først var spiste vi pepperkaker og drakk kakao. Etterpå var det lek og sprell og lydnivå på topp, før maten ble servert: Bakte pototer, kylling i ovnen, maiskolbe, salat, tomat og rødløk. En rett som spises med hendene. Før ungene gikk hjem ble det utdelt julegaver til alle: en leke og snop.

Omar baker pepperkaker.

For en gang skyld, samarbeid!

Ferdig pyntet pepperkake , nam!

Her lager vi julestrømper! Nå er disse hengt opp og fulle med snop!

Joda, jentene kunne sy, men det var litt værre med guttene.

Adriana og julestrømpen!

Nå mangler bare Askepott, familie, pinnekjøttet... neida, jul er det her også!

onsdag 8. desember 2010

Papá Noél og adventsgleder!

Nå har jeg holdt ut nesten to uker i Potosi, så da belønner jeg meg selv med å ta en tur til Cochabamba denne helga! Jeg skal vel kanskje ikke si “holdt ut” som om alt er helt uutholdelig her, tvert imot så har tilstandene bedret seg og jeg trives heller bra her oppe i høyden!

Først og fremst så har det vært en glede å få på plass varmeovner! Nå slipper jeg å gå med ullundertøy, t-skjorte, genser, alpakkagenser og vinterjakke inne.

Dagen etter at jeg kom tilbake fra Cochabamba flyttet jeg opp på barnehjemmet. Selv om jeg var godt fornøyd der jeg bodde, er jeg enda mer fornøyd med å bo på barnehjemmet. Rommet mitt er rett ovenfor gutterommet, det er vel kanskje den eneste ulempen om jeg vil se det slik. Lyder fra krangling, hopping i senger og flytting på senger hver eneste kveld…

Rommet mitt: stort og fint med knirkegulv og en høyt verdsett varmeovn.

Usikten fra vinduet mitt. Nesten som å se ut fra en fengselsgitter, men det er bedre det enn at vinduer går i stykker... Om dere klarer å se den store bygningen i midten, så er det der ungene skal gå på skole når de starter opp etter sommerferien.


Her er ustikten fra andre siden av barnehjemmet.

Enda finere er det å se utover Potosi etter at det er mørkt!

Desember for meg har helt siden jeg kan huske betydd pakkekalender. Vel, jeg får desverre ikke pakkekalender av mor nå lenger. I stedet har jeg brakt skikken videre til Himmelbjerget. Dagen før 1. desember var vi alle i full sving med å lage julenissen som skulle bli pakkekalenderen våres. Ingen av ungene skjønte helt hva jeg mente med denne pakkekalenderen, men da første luke ble åpnet begynte de å skjønne! Nå sitter alle spent hver morgen for å se hvem som får dagens presang.

Her er vi i gang med å krølle og lime papir. Det var mye arbeid, så vi hoppet sent i seng denne kvelden.

Miguel i arbeid =)

Til slutt ble vi heldigvis ferdige. Her er Omar med Papá Noél.

Og her er alle sammen med Papá Noél! Den lilla og hvite esken som Agripina holder, er gaven som hver dag inneholder gaver til ungene.

I dag var presangen til alle; dart. Så i ettermiddag kastet vi piler til den store gullmedalje og fikk til slutt en flink vinner med navn Agripina.


Seiersjenta!

Tilslutt slenger jeg med noen bilder dagsenteret og diverse andre ting!

Her er ungene på Maria Cristina i full gang med å lage papirbilder.

En stolt Adriann med Minnie!

Jonathan

Resultatet!

Søndager er det søndagsskole her på barnehjemmet for ungene i nabolaget. Det er nok få i nabolaget som slunter unna, for lokalet er alltid stappfullt! Med den beste sangstemmen de har synger de for full hals =)

Unger, unger, unger...


Og et siste bilde og hilsen til Tía Margarita! Ungene sammen med en plakat med bilder fra tiden med tía Margarita =)

Ja, så må jeg ikke å glemme å nevne en siste god nyhet! Jeg sitter faktisk på rommet mitt nå og blogger! Med andre ord, vi har internett på Himmelbjerget!